该片荣获加拿大第9届蒙特利尔国际电影节评委会荣誉奖根据沈从文同名小说改编，凌子风导演，冯汉元、戴呐主演。说的是与港片《翠翠》同样的故事。描述民初湘西一个闭关自守的小镇，船总顺顺的儿子天保和傩送同时爱上了老船夫的孙女翠翠。爷爷怕翠翠重蹈其母婚姻不幸殉情身亡的覆辙，对她的婚事特别严格。结果，天保落水毙命，傩送离家出走。爷爷眼看翠翠婚事无望，在雷雨交加的夜晚死去。翠翠守候在渡船上，不知她所爱的傩送还能不能回来。影片构图有国画之风，流露出淡淡哀愁。